Турецкие сериалы на русском языке

Фильм «Шрам» — драматичное повествование о надежде и любви, разворачивающееся на фоне геноцида армян в 1915 году. Режиссёр погружает зрителей в суровую реальность, где главный герой сражается за шанс...

• Оригинал:The Cut
• Производство: Германия, Франция, Италия, Россия, Польша, Канада, Турция, Иордания
• Озвучка: Дублированный

Фильм «Пленница Ракки» — это напряжённая драма, основанная на реальных событиях. В центре сюжета — история женщины, оказавшейся в плену радикальных взглядов, и её мужа, который отчаянно пытается...

• Оригинал:Exfiltrés
• Производство: Франция, Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм «Яман и Нефес» — драматичная история любви, наполненная страстью, конфликтами и стремлением к счастью. Яман, главный герой, — молодой человек с тяжёлым прошлым, разочаровавшийся в себе и мире....

• Оригинал:Bir Nefes Yeter
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм «Должно быть, это рай» — авторская работа палестинского режиссёра Элиа Сулеймана, сочетающая автобиографические и философские элементы. Главный герой, которого играет сам Сулейман, уезжает из...

• Оригинал:It Must Be Heaven
• Производство: Франция, Катар, Германия, Канада, Турция, Палестина
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм «Реджеп Иведик 6» — новая часть известной турецкой комедийной франшизы, снятой режиссёром Тоганом Гекбакаром совместно с Шаханом Гекбакаром. Последний не только выступил соавтором сценария, но...

• Оригинал:Recep Ivedik 6
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм повествует о страшной истории молодой девушки, столкнувшейся с необъяснимым злом в родном доме. Со временем выясняется, что её преследует злой дух, имеющий связь с тёмными тайнами их семьи. В...

• Оригинал:Siccin 6
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм «Здравствуй, моя прекрасная родина» рассказывает вдохновляющую историю двух молодых людей, чьи судьбы перевернула бурная эпоха. Девиз «Жизнь коротка, искусство вечно» направляет их путь,...

• Оригинал:Merhaba Güzel Vatanim
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Аслы — девушка, которая с детства мечтала о сцене. Её грезы были наполнены аплодисментами и ролью, способной перевернуть её судьбу. Случай приводит её в необычное агентство, где актёров нанимают для...

• Оригинал:Asli Gibidir
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Сюжет разворачивается вокруг расследования череды таинственных убийств, ввергающих город в ужас. Преступник не просто лишает жизни своих жертв, но и украшает их тела, оставляя на них жестокие и...

• Оригинал:Cinayet Süsü
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

История повествует о семье Мермер, вынужденной вести двойное существование. Внешне они владеют рестораном, но на самом деле являются профессиональными убийцами. Такая маскировка под обычных людей...

• Оригинал:Ölümlü Dünya
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый