Турецкие сериалы на русском языке

«Долина волков» — известный турецкий сериал, где главный герой Полат Алемдар, сыгранный Неджати Шашмазом, работает агентом спецслужб. Этот персонаж, прозванный «турецким Джеймсом Бондом», прославился...

• Оригинал:Kurtlar Vadisi: Vatan
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Фильм повествует о Нисан, узнавшей важную новость об отце, с которым не общалась долгие годы. Это побуждает ее вместе с мужем Озгюром и дочерью Алин вернуться в родные места. Здесь ее ожидают не...

• Оригинал:Güzelligin Portresi
• Производство: Турция, Корея Южная
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм повествует о Фикрете — мужчине с высокофункциональным аутизмом, работающем в библиотеке и ведущем спокойную, упорядоченную жизнь. Он женат и воспитывает десятилетнего сына, с которым у него...

• Оригинал:Just Different
• Производство: Турция
• Озвучка: Многоголосый закадровый

Фильм повествует об удивительной истории Стамбула, где улицы принадлежат не людям, а многочисленным кошкам, свободно живущим и гуляющим по городу. История показана глазами семи обаятельных и...

• Оригинал:Kedi
• Производство: Турция, США
• Озвучка: Одноголосый закадровый

Спасение дочери от похитителей и убийство главаря банды приводят Брайана Миллса к новой опасности. Он оказывается в центре кровавой мести, где ему противостоит Мурад — отец погибшего преступника....

• Оригинал:Taken 2
• Производство: Франция, США, Турция, Великобритания
• Озвучка: Дублированный

Эта трогательная история повествует о любви Хасмета — человека, бросившего вызов негласным традициям Востока и выбравшего собственный путь вопреки общественным устоям. Он знакомится с Ямур, чистой и...

• Оригинал:Su ve Ates
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый

Джованна — молодая женщина, вся жизнь которой посвящена семье. Она трудится на птицефабрике, растит двоих детей, готовит и поддерживает порядок в доме. Её существование кажется спокойным, пока одно...

• Оригинал:La Finestra di fronte
• Производство: Италия, Турция, Португалия, Великобритания
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Эта забавная комедия рассказывает о Демете и Окане, чей брак постепенно теряет былую страсть. Чтобы оживить отношения, они решают попытать удачу в лотерее, веря, что крупный выигрыш изменит их жизнь....

• Оригинал:Öldür Beni Sevgilim
• Производство: Турция
• Озвучка: Дублированный

В небольшом поселке живет юная девушка Чичек, чья жизнь полностью подчиняется воле и ожиданиям ее семьи. У нее нет возможности мечтать или выбирать собственный путь, пока она не знакомится с...

• Оригинал:Ikimizin Yerine
• Производство: Турция
• Озвучка: Профессиональный многоголосый

Полат Алемдар вместе со своими соратниками, пройдя через череду тяжелых испытаний и потерь, принимает решение двинуться в Палестину. Их главная задача — создание турецкого десантно-диверсионного...

• Оригинал:Kurtlar Vadisi: Filistin
• Производство: Турция
• Озвучка: Любительский одноголосый